„Der Plastikteller war dank des Spülgangs mit Trockensand blitzsauber und trocken, nicht das kleinste Stückchen Essen oder Sand war zu sehen.“
« L'assiette en plastique était, grâce au lavage au sable sec, parfaitement propre et sèche ; on ne voyait pas le plus petit morceau de nourriture ni de sable. »
„Auf dem Herd stapelten sich die Plastikteller vom Kabab-Lieferdienst.“
« Sur la cuisinière s'empilaient les assiettes en plastique du service de livraison de kebab. »