Pol

der

[poːl]NomPluriel: Pole

Définitions

pôle- l'un des deux points d'intersection de l'axe de rotation de la Terre ; également pour d'autres corps célestes en rotation sur leur propre axe ; ou encore, vu de la Terre (éventuellement d'un autre corps céleste), le pôle céleste nord/sud

einer der beiden Endpunkte der Erdachse; auch bei anderen Himmelskörpern, die sich um die eigene Achse drehen; oder auch von der Erde (ggf. auch von einem anderen Himmelskörper) aus gesehen, der nördliche/südliche Himmelspol

Bei der Bezeichnung der magnetischen Pole ist Vorsicht geboten: Der magnetische Nordpol der Erde liegt gegenwärtig nahe beim geographischen Südpol.

Il convient d'être prudent lors de la désignation des pôles magnétiques : le pôle Nord magnétique de la Terre est actuellement situé près du pôle Sud géographique.

borne- l'un des deux points de sortie d'une source de courant

einer der beiden Austrittspunkte einer Stromquelle

Verbindet man beide Pole eines Akkumulators mit einem Draht, so wird der Kurzschlussstrom vor allem durch den Innenwiderstand des Akkumulators begrenzt.

Si l'on relie les deux pôles d'un accumulateur avec un fil, le courant de court-circuit est principalement limité par la résistance interne de l'accumulateur.

extrême- l'un de deux points aux propriétés opposées

einer von zwei Punkten mit einander gegenüberliegenden Eigenschaften

In dieser Diskussion wurden die beiden Pole noch einmal ganz deutlich: Ja für die Hilfe aber eben auch Nein zu einem Eingriff.

Antonymes

Gegenpol

Mots plus spécifiques (hyponymes)