„Bis zur Klärung des Falles – die übrigens bis zu seinem Tode auf sich warten ließ – wird de Sade im Sommer 1798 vorläufig unter Polizeiaufsicht gestellt.“
« En attendant l'élucidation de l'affaire – qui se fera d'ailleurs attendre jusqu'à sa mort –, Sade est provisoirement placé sous surveillance policière à l'été 1798. »
