„Die Putschisten hatten den Flughafen geschlossen, das Telefonnetz der Stadt lahmgelegt, die Zentrale des Polizeihauptquartiers gestürmt, den Regierungssender besetzt und die Zentren der politischen Macht angegriffen.“
« Les putschistes avaient fermé l'aéroport, paralysé le réseau téléphonique de la ville, pris d'assaut le siège du quartier général de police, occupé la chaîne de télévision gouvernementale et attaqué les centres du pouvoir politique. »