Polizeinotruf

der

[poliˈt͡saɪ̯noːtˌʁuːf]NomPluriel: Polizeinotrufe

Définitions

borne d'appel d'urgence- dispositif par lequel un signal est transmis à la police afin d'appeler à l'aide en cas d'urgence

Anlage, durch die ein Signal an die Polizei übermittelt wird, um bei einem Notfall Hilfe zu alarmieren

„Erzürnte New Yorker riefen sogar bei der Polizei an und brachten den Polizeinotruf für mehrere Stunden zum Erliegen.“

« Des New-Yorkais furieux appelèrent même la police et paralysèrent la ligne d'urgence policière pendant plusieurs heures. »

numéro d'urgence de la police- numéro de téléphone permettant de joindre la police

Telefonnummer, mit der man die Polizei erreicht

Der Polizeinotruf lautet 110 in Deutschland, 133 in Österreich und 117 in der Schweiz.

Le numéro d'urgence de la police est le 110 en Allemagne, le 133 en Autriche et le 117 en Suisse.

„Aber man brauchte es für den Polizeinotruf.“

« Mais on en avait besoin pour le numéro d'urgence de la police. »