„Allerdings gelang es ihm, auf dem Gemeindebüro und dem Polizeirevier ein paar Informationen über seine norwegische Herkunft zu bekommen.“
« Il parvint toutefois à obtenir quelques renseignements sur ses origines norvégiennes auprès de la mairie et du commissariat. »
„Sie entschieden, ihn beim nächstgelegenen Polizeirevier abzugeben.“
« Ils décidèrent de le déposer au commissariat le plus proche. »