„Am 23. Dezember aus der Legion offiziell ausgeschieden, tritt er sogleich mit dem per Postanweisung erhaltenen Geld die Heimreise an.“
« Ayant officiellement quitté la Légion le 23 décembre, il prend aussitôt le chemin du retour grâce à l'argent reçu par mandat postal. »
„Bei den Stempeln handelte es sich um Einkreis-, Zweikreis- oder Maschinenstempel für Briefe, um Rollen- oder große Gummistempel für Pakete bzw. um Gummihandstempel für Einschreibsendungen oder Postanweisungen.“
« Il s'agissait de timbres à un cercle, à deux cercles ou mécaniques pour les lettres, de timbres à rouleau ou de grands cachets en caoutchouc pour les colis, ou encore de timbres à main en caoutchouc pour les envois recommandés ou les mandats postaux. »
