Postfach

das

[ˈpɔstˌfax]NomPluriel: Postfächer

Définitions

boîte postale- installation d'une entreprise postale dans laquelle les envois entrants sont déposés jusqu'à ce que le destinataire les retire

Einrichtung eines Postunternehmens, in der eingehende Postsendungen abgelegt werden, bis der Adressat sie abholt

Ich muss mal wieder in mein Postfach schauen, ob deine Nachricht nicht endlich angekommen ist.

Il faut que je regarde à nouveau dans ma boîte postale pour voir si ton message n'est pas enfin arrivé.

messagerie- espace de stockage pour les courriels ou SMS entrants auquel le destinataire peut accéder

Speicherplatz für eingehende E-Mails/SMS, auf die der Adressat zugreifen kann

„Das Postfach quoll über von E-Mails;…“

« La boîte de réception débordait de courriels ;… »

„Seit einigen Wochen landeten sie in ihrem Postfach, und der Inhalt war immer derselbe.“

« Depuis quelques semaines, ils atterrissaient dans sa boîte électronique, et le contenu était toujours le même. »

Synonymes