„Im Gegensatz zur Marmelade oder Konfitüre wird Powidl traditionell nur durch Einkochen ohne Zucker oder Gelier- und Konservierungstoffe hergestellt.“
« À la différence de la marmelade ou de la confiture, le powidl est traditionnellement produit uniquement par réduction à la cuisson, sans ajout de sucre ni de gélifiants ou de conservateurs. »
Powidl ist ein Produkt der böhmischen Küche.
Le powidl est une spécialité de la cuisine bohémienne.