Präparat

das

[pʁɛpaˈʁaːt]NomPluriel: Präparate

Définitions

médicament- produit servant, à un dosage déterminé, à guérir, prévenir ou soulager une maladie

Mittel, das in bestimmter Dosierung zur Heilung, Vorbeugung oder Linderung einer Krankheit dient

„Solche Zeichen hatte er noch nie gesehen; auch nicht auf den Beipackzetteln der Präparate während seines Entzugs.“

« Il n'avait encore jamais vu de tels signes, pas même sur les notices des médicaments pendant son sevrage. »

„In den Präparaten ist nicht nur nichts drin, sondern an ihnen ist auch nichts dran.“

« Dans ces préparations, non seulement il n'y a rien dedans, mais il n'y a rien non plus à en tirer. »

préparation- objet prélevé dans la nature destiné à servir de matériel didactique aux étudiants en médecine ou similaire

ein aus der Natur entnommenes Objekt, das als Anschauung für Medizinstudenten oder Ähnlichem dienen soll

Alle Präparate wurden auf den Labortisch gelegt.

Toutes les préparations furent posées sur la table du laboratoire.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)