Prävalenz

die

[pʁɛvaˈlɛnt͡s]Nom

Définitions

prévalence- indicateur statistique qui précise quelle proportion d'un groupe donné (population) de taille définie est atteinte d'une maladie précise

Kennzahl, die angibt, welcher Anteil einer bestimmten Gruppe (Population) definierter Größe an einer bestimmten Krankheit erkrankt ist

Das BfR hat eine Grundlagenstudie zur Erhebung der Prävalenz von Salmonellen in Gallus-gallus-Broilerherden durchgeführt.

Le BfR a réalisé une étude fondamentale visant à mesurer la prévalence des salmonelles dans les élevages de poulets de chair Gallus gallus.

Die Prävalenz des Typ 1-Diabetes nimmt generell zu, und die Kinder sind bei der Erstmanifestation immer jünger.

La prévalence du diabète de type 1 augmente de façon générale, et les enfants sont de plus en plus jeunes lors de la première manifestation de la maladie.

prépondérance- prédominance d'un point traité (énoncé, argument, point de vue, etc.) par rapport à un autre

Übergewicht eines behandelten Punktes (Aussage, Argument, Standpunkt und so weiter) gegenüber einem anderen

Die Taufe hat [im Kolosserbrief] im Unterschied zu [den Briefen des] Paulus eine deutliche Prävalenz gegenüber den Aussagen über den Glauben.

Dans l'épître aux Colossiens, à la différence des lettres de Paul, le baptême présente une nette prépondérance par rapport aux déclarations sur la foi.

„Auch jetzt drehten sich ihre Gespräche um Penisneid, Prävalenz des Phallus und Triebentwicklung.“

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Lebenszeitprävalenz