aus Ausgangsdaten unter Anwendung einer Berechnungsvorschrift erzeugter Wert, mit dessen Hilfe bestimmte Fehler bei der Übertragung oder Speicherung dieser Daten erkannt werden können
„Mit der Zeit brachten die Zeitschriften aber Checksum-Programme auf den Markt, die für eine Erleichterung sorgten. Stimmte die Prüfsumme am Ende der Zeile, wurde der Text richtig abgetippt.“
« Avec le temps, les magazines ont toutefois mis sur le marché des programmes de somme de contrôle qui ont facilité les choses. Si la somme de contrôle à la fin de la ligne correspondait, le texte avait été correctement saisi. »
„Zwar identifiziert Ginlo seine Nutzer anhand ihrer Rufnummer, diese wird aber nur als für Dritte nicht direkt auslesbare Prüfsumme gespeichert.“
« Bien que Ginlo identifie ses utilisateurs au moyen de leur numéro de téléphone, celui-ci n'est stocké que sous forme de somme de contrôle non directement lisible par des tiers. »
