„Der Kapitän nahm nun ein Boot samt vier Männern und ruderte an Land, um Praue zu holen, die das Schiff entlasten sollten.“
« Le capitaine prit alors une chaloupe avec quatre hommes et rama vers la terre afin d'aller chercher des praos destinés à décharger le navire. »