„Ben Gurion wiederholte seine Behauptungen immer wieder, sowohl bei öffentlichen Auftritten als auch in Presseinterviews; kein anderes Thema beschäftigte ihn so sehr.“
« Ben Gourion répétait sans cesse ses allégations, aussi bien lors d'apparitions publiques que dans des interviews accordées à la presse ; aucun autre sujet ne l'occupait autant. »
„In einem seiner ersten Presseinterviews als Generalsekretär bestritt Nasrallah Ende Februar 1992, dass seine Organisation Katjuschas abgeschossen und man ihr eine Feuerpause auferlegt habe.“
« Dans l'une de ses premières interviews de presse en tant que secrétaire général, Nasrallah démentit fin février 1992 que son organisation eût tiré des katiouchas et qu'un cessez-le-feu lui eût été imposé. »