„Die US-amerikanische Marine präsentiert Pressevertretern eine neu entwickelte Startmöglichkeit für Militärflugzeuge, den sog. Katapultstart.“
« La marine américaine présente aux représentants de la presse un nouveau moyen de décollage pour les avions militaires : le décollage par catapulte. »
„Sofort fiel er einigen Pressevertretern in die Hände und konnte sich nur mühsam befreien.“
« Aussitôt, il tomba entre les mains de quelques journalistes et ne parvint à s'en défaire qu'avec peine. »