Bibliothek, die von jemand nach eigenen Interessen/Bedürfnissen zusammengestellt wurde und sich im Privatbesitz befindet
„Christian Jagemann verlor seine Stelle und zog nach Weimar, wo er 1775 an der Privatbibliothek der Herzogin Regentin eine neue Anstellung fand.“
« Christian Jagemann perdit son poste et s'installa à Weimar, où il trouva en 1775 un nouvel emploi à la bibliothèque privée de la duchesse régente. »
„Digbys Privatbibliothek wurde unter dem parlamentarischen Regime Oliver Cromwells vermutlich beschlagnahmt und verbrannt, denn solches war bei den Puritanern die übliche Praxis.“
« La bibliothèque privée de Digby fut vraisemblablement confisquée et brûlée sous le régime parlementaire d'Oliver Cromwell, car c'était là la pratique courante chez les puritains. »