„›Meinst du diesen Privatdetektiv, der ertrunken ist?‹“
« “Tu veux parler de ce détective privé qui s'est noyé ?” »
„In den letzten Jahren war er als Privatdetektiv in Léon zu etwas Geld gekommen, aber inzwischen erledigte er in Riegels Auftrag unterschiedliche Jobs in Paris.“
« Ces dernières années, il avait gagné un peu d'argent comme détective privé à Léon, mais désormais il accomplissait différentes missions à Paris pour le compte de Riegel. »
