„Er wurde Privatdozent an der theologischen Fakultät der Universität.“
« Il devint privat-docent à la faculté de théologie de l'université. »
„Auf Wunsch ihres Verlobten Marc hat dessen Freund Percy, Privatdozent für Linguistik am selben Seminar, ihr eine Stelle in der Abteilung Neuere Deutsche Literatur vermittelt.“
« À la demande de son fiancé Marc, l'ami de ce dernier, Percy, privat-docent de linguistique dans le même département, lui a obtenu un poste dans la section de littérature allemande moderne. »