Privatgelehrter

der

[pʁiˈvaːtɡəˌleːɐ̯tɐ]NomPluriel: Privatgelehrte

Définitions

érudit indépendant- personne généralement de formation universitaire, non salariée, dont la recherche est motivée et financée à titre privé

meist akademisch gebildete, nicht angestellte Person, deren Forschung privat motiviert und finanziert ist

„In seinen späten Jahren widmete er sich als Privatgelehrter und Etymologe der Philosophie und Theologie.“

« Dans ses dernières années, il se consacra à la philosophie et à la théologie en tant qu'érudit indépendant et étymologiste. »

„Ab 1831 lebte er zurückgezogen als Privatgelehrter in Frankfurt; dort ist er 1860 gestorben.“

« À partir de 1831, il vécut retiré à Francfort comme érudit indépendant ; c'est là qu'il est mort en 1860. »