„Obwohl es Janosch als Privatmensch gelungen war, sich in seiner Einsiedelei zu verstecken, wurde er als Autor immer mehr zu einer Marke.“
« Bien que Janosch ait réussi en tant qu'homme privé à se cacher dans son ermitage, il est devenu de plus en plus une marque comme auteur. »
„Sie fungiert als Privatmensch oder steht für diese vermittelnde Aufgabe beispielsweise im Bereich des Coachings oder Scoutings in einem Arbeitsverhältnis.“
« Elle intervient comme simple particulier ou est engagée dans une relation de travail pour cette tâche de médiation, par exemple dans le domaine du coaching ou du recrutement. »
