„Der Berg zieht Profikletterer genauso an wie Hobbyalpinisten, er ist zum Mekka von Sinnsuchern geworden.“
« La montagne attire autant les grimpeurs professionnels que les alpinistes amateurs ; elle est devenue la Mecque de ceux qui cherchent un sens à leur vie. »
„Nördlich des Amazonasgebiets schlagen sich drei Profikletterer 14 Tage lang durch den Urwald, um die 600 Meter hohe, extrem steile Felswand des Roraima zu erreichen.“
« Au nord du bassin amazonien, trois grimpeurs professionnels se frayent un chemin à travers la jungle pendant 14 jours pour atteindre la paroi rocheuse extrêmement abrupte de 600 mètres du Roraima. »