„Als gewiefter Propagandist in eigener Sache malte er die Vision eines El Dorado im Land der Shona und Ndebele aus.“
« En propagandiste habile de sa propre cause, il dépeignit la vision d'un Eldorado au pays des Shonas et des Ndébélés. »
„Russische Propagandisten wie Ilja Ehrenburg, dessen Schriften in Deutschland bekannt waren, hatten den Deutschen das Menschsein abgesprochen und zum täglichen Töten aufgerufen, ohne Unterschiede zwischen Soldaten und Zivilisten zu machen.“
« Des propagandistes russes comme Ilya Ehrenbourg, dont les écrits étaient connus en Allemagne, avaient dénié aux Allemands leur condition humaine et appelé au meurtre quotidien, sans faire de distinction entre soldats et civils. »