Die Protestler verhielten sich gegenüber den Polizisten friedlich.
Les frondeurs se sont montrés pacifiques envers les policiers.
„Die technikaffinen Protestler stellten alles ins Netz und sorgten, wenn auch mit dem Defizit, dass nicht alles nachprüfbar war, für eine breite Öffentlichkeit.“
« Les frondeurs férus de technologie ont tout mis en ligne et ont ainsi assuré une large diffusion publique, même si tout n'était pas vérifiable. »
