Gesamtheit der bewussten und unterbewussten Vorgänge des Gehirns; des Denkens und des Fühlens
„Epel und Blackburn konnten auch den Einfluss der Psyche belegen.“
« Epel et Blackburn ont également pu prouver l'influence de la psyché. »
„Bereitwillig wendet sich Jünger den von Hoffmanns Werk eingehend behandelten Nacht-Seiten der Psyche und Kunst zu, das sind: Traum, Wahnsinn, Maskenspiel, sexuelle Devianz, Persönlichkeitsspaltung, das Groteske.“
« C'est avec empressement que Jünger se tourne vers les faces sombres de la psyché et de l'art traitées en détail dans l'œuvre d'Hoffmann, à savoir : le rêve, la folie, le jeu de masques, la déviance sexuelle, le dédoublement de la personnalité, le grotesque. »
