„Am Heiligabend lockt ein gewisser Mister Dick, ein Nachbar, sie mit einer Lüge in ein Bordell, wo er sie mit Hilfe der Puffmutter vergewaltigt.“
« Le soir du réveillon de Noël, un certain monsieur Dick, un voisin, l'attire par un mensonge dans un bordel où il la viole avec l'aide de la maquerelle. »
„Der Lärm brachte die Puffmutter herbei.“
« Le bruit fit accourir la maquerelle. »
