Die Quantitätskorrelation besteht zwischen Kurz- und Langvokalen.
La corrélation de quantité existe entre voyelles brèves et longues.
Die Quantitätskorrelation ist für die Unterscheidung von Wörtern bedeutsam: z.B. unterscheiden sich "Bann" und "Bahn" lautlich nur durch die Kürze bzw. Länge des Vokals.
La corrélation de quantité est importante pour la distinction des mots : par exemple, "Bann" et "Bahn" ne se distinguent phonétiquement que par la brièveté ou la longueur de la voyelle.