Quecksilberchlorid

das

[ˈkvɛkzɪlbɐkloˌʁiːt]NomPluriel: Quecksilberchloride

Définitions

chlorure mercurique- composé ionique constitué d'un cation de mercure et de deux anions de chlore

Ionenverbindung aus einem Quecksilber-Kation und zwei Chlor-Anionen

„Quecksilberchlorid (Ätzsublimat) besitzt im hohen Grade pilztötende Eigenschaften, ist aber auch für Menschen und Tiere sehr giftig und muß deshalb mit der nötigen Vorsicht verwendet werden.“

« Le chlorure de mercure (sublimé corrosif) possède à un haut degré des propriétés antifongiques, mais il est également très toxique pour l'homme et l'animal et doit donc être utilisé avec les précautions nécessaires. »

chlorure mercureux- composé ionique constitué de deux cations de mercure et de deux anions de chlore

Ionenverbindung aus zwei Quecksilber-Kationen und zwei Chlor-Anionen

„Als Quecksilberpräparate, die zu den Versuchen herangezogen wurden, sind das Quecksilberbichlorid (Sublimat), das Quecksilberchlorid (Kalomel) und das Novasurol zu erwähnen.“

« Parmi les préparations à base de mercure qui ont été retenues pour les expériences, il faut mentionner le bichlorure de mercure (sublimé), le chlorure de mercure (calomel) et le novasurol. »

Synonymes

Sublimat