zugeführte, impulsarme Luftströmung, durch thermischen Auftrieb von unten nach oben aufsteigend
„Bei der Quelllüftung strömt die Frischluft von den Luftauslässen in Bodennähe in den Raum, wandert dann langsam nach oben und wird über Überströmöffnungen in Deckennähe in den Gang geführt.“
« Dans la ventilation par déplacement, l'air frais pénètre dans la pièce par des bouches situées près du sol, monte ensuite lentement et est évacué dans le couloir par des ouvertures de transfert près du plafond. »
„Die Quelllüftung ist eine relativ neuartige Form eines Luftführungssystems und sie wird erst seit den achtziger Jahren mit steigender Tendenz zur Belüftung und Klimatisierung von Gebäuden verwendet.“
« La ventilation par déplacement est une forme relativement nouvelle de système de diffusion d'air et elle n'est utilisée avec une tendance croissante pour la ventilation et la climatisation des bâtiments que depuis les années quatre-vingt. »
