Quersee

die

[ˈkveːɐ̯zeː]NomPluriel: Querseen

Définitions

mer de travers- vagues qui frappent latéralement un navire en route

Wellen, die auf ein fahrendes Schiff seitwärts auftreffen

„Es gab Gegenseen, Querseen, Heckseen, und alles zur gleichen Zeit.“

« Il y avait des mers de face, des mers de travers, des mers de l'arrière, et tout cela en même temps. »

„Weil das Meer dort nur acht Meter tief ist, türmen sich gefährliche Querseen auf.“

« Comme la mer n'y a que huit mètres de profondeur, de dangereuses mers de travers se forment. »

Synonymes