Räderwerk

das

[ˈʁɛːdɐˌvɛʁk]NomPluriel: Räderwerke

Définitions

rouage- ensemble de roues dentées qui s'engrènent les unes dans les autres

Gesamtheit von ineinandergreifenden Rädern

„Ihr übersteigertes Bewußtsein, ihre Hybris holte das mechanische Räderwerk der Unterwelt schon auf die Ebene ihres Lebens herauf.“

« Sa conscience hypertrophiée, son hybris fit monter les rouages mécaniques des enfers jusqu'au niveau même de sa vie. »

Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱