Räuberhauptmann

der

[ˈʁɔɪ̯bɐˌhaʊ̯ptman]NomPluriel: Räuberhauptmänner

Définitions

chef de brigands- meneur d'une bande de brigands

Anführer einer Räuberbande

Der Räuberhauptmann gab jedem seiner Räuber zwei Silberlinge.

Le chef de brigands donna deux pièces d'argent à chacun de ses hommes.

„Ohne Zweifel besaß er selbst etwas von dem Zeug, das damals zu einem tüchtigen Räuberhauptmann nötig war.“

« Il possédait sans aucun doute lui-même un peu de cette étoffe nécessaire à l'époque pour faire un bon chef de brigands. »

jeu de piste- jeu de recherche pour enfants en terrain découvert

ein Suchspiel für Kinder auf offenem Gelände

Die Kinder des Dorfes spielten beinahe täglich Räuberhauptmann.

Les enfants du village jouaient presque tous les jours au jeu de piste.

Synonymes