Römer

der

[ˈʁøːmɐ]NomPluriel: Römer

Définitions

Romain- citoyen de Rome

Bürger Roms

Romains- synonyme pour l'État romain

Synonym für den römischen Staat

Als die Römer frech geworden … / Zogen sie nach Deutschlands Norden - (Marschlied aus der wilhelminischen Ära)

Quand les Romains devinrent audacieux… / Ils marchèrent vers le nord de la Germanie — (chant de marche de l'époque wilhelminienne)

„Meyer leitet die Ausgrabungen am Harzhorn, wo im Jahr 233 Germanen und Römer erbittert gegeneinander wüteten.“

« Meyer dirige les fouilles au Harzhorn, où Germains et Romains s'affrontèrent avec acharnement en l'an 233. »

roemer- verre à vin d'une forme particulière

Weinglas von bestimmter Form

Hier gibt es den Wein im Römer.

Ici, le vin est servi dans un roemer.

„Sie tranken die Römer bis auf die Neige leer.“

« Ils burent leurs verres jusqu'à la lie. »

Synonymes

Antonymes