Rückblick

der

[ˈʁʏkˌblɪk]NomPluriel: Rückblicke

Définitions

regard rétrospectif- souvenir conscient d'événements passés

bewusste Erinnerung an Vergangenes

„Bescheidenheit lehrt ein kurzer Rückblick auf die reichhaltigen Überlieferungen aus früheren Epochen.“

« Un bref regard rétrospectif sur les riches traditions des époques antérieures enseigne la modestie. »

„Verständlich werden diese Wendungen erst durch den Rückblick auf das 19. Jahrhundert.“

« Ces tournures ne deviennent compréhensibles qu'avec un regard rétrospectif sur le XIXe siècle. »

rétrospective- compte rendu sur quelque chose d'achevé

Bericht über etwas Abgeschlossenes

Auf der Jahreshauptversammlung gab der Vorsitzende einen Rückblick auf die Aktivitäten des Vereins im vergangenen Jahr.

Lors de l'assemblée générale annuelle, le président a dressé une rétrospective des activités de l'association au cours de l'année écoulée.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)