„Bei einem Unfall in Riegersburg im Bezirk Südoststeiermark ist am Mittwoch ein Arbeiter schwer verletzt worden: Der 27-Jährige hatte sich mit seinem Radbagger überschlagen.“
« Lors d'un accident à Riegersburg, dans le district de Styrie du Sud-Est, un ouvrier a été grièvement blessé mercredi : l'homme de 27 ans s'était renversé avec sa pelle sur pneus. »
„Beim Auskundschaften entdeckten sie einen auf einer Baustelle abgestellten Radbagger.“
« En faisant du repérage, ils découvrirent une pelle sur pneus stationnée sur un chantier. »