Radfenster

das

[ˈʁaːtˌfɛnstɐ]NomPluriel: Radfenster

Définitions

fenêtre en roue- fenêtre ronde ou ovale présentant une division en rayons de la grande surface vitrée en sections régulières plus petites (en forme de secteurs circulaires)

rundes oder ovales Fenster mit einer speichenartigen Unterteilung der großen Fensterfläche in kleinere regelmäßige Abschnitte (in der Form von Kreissektoren)

„Radfenster sind typische Fensterformen in der Architektur der Hoch- und Spätromanik.“

« Les fenêtres en roue sont des formes de fenêtres typiques de l'architecture romane classique et tardive. »

„Im übrigen ist von den Baulichkeiten alles vorhanden, was jeder Freund Tübingens kennt: das Radfenster an der Stiftskirche, zwischen dessen Speichen als grausames Maßwerk ein Mann geflochten ist […].“

« Du reste, parmi les édifices, tout ce que chaque ami de Tübingen connaît est présent : la fenêtre en roue de la collégiale, entre les rayons de laquelle un homme est entrelacé comme un cruel remplage […]. »