die Fahndung nach verdächtigen Personen anhand von bestimmten Merkmalen in einem größeren Personenkreis mit Hilfe von Computern
Die Rasterfahndung zum Beispiel ist ein Instrument, das gegen die neue terroristische Bedrohung nicht helfen wird.
La recherche informatisée par recoupement, par exemple, est un instrument qui ne sera d'aucun secours face à la nouvelle menace terroriste.
Dem Bundeskriminalamt soll es zukünftig erlaubt sein, präventive Rasterfahndungen auf Bundesebene anzuordnen und durchzuführen.
L'Office fédéral de police criminelle devrait être autorisé à l'avenir à ordonner et mener des recherches informatisées préventives au niveau fédéral.
