Haben sie immer Redlichkeit geübt?
Ont-ils toujours fait preuve de probité ?
„Im Übrigen war er, besonders in den frühen, ab 1936 erscheinenden Bänden seines Werkes, ein großer, um Redlichkeit bemühter Porträtist nicht nur seiner Helden, sondern auch der Gegner seiner Helden.“
« Du reste, il fut, surtout dans les premiers tomes de son œuvre parus à partir de 1936, un grand portraitiste soucieux de probité, non seulement envers ses héros, mais aussi envers leurs adversaires. »