Redneck

der

[ˈɹɛtnɛk]NomPluriel: Rednecks

Définitions

redneck- désignation péjorative pour désigner des ouvriers agricoles blancs et pauvres, en particulier du Sud des États-Unis

abfällige Bezeichnung für arme weiße Landarbeiter, insbesondere aus den Südstaaten

„Aber vor allen Dinge sah er aus wie ein typischer Redneck aus Alabama.“

« Mais surtout, il avait l'air d'un redneck typique de l'Alabama. »

„Reiche Weiße und Rednecks kamen nicht miteinander klar.“

« Les Blancs fortunés et les rednecks ne s'entendaient pas du tout. »