Reeder

der

[ˈʁeːdɐ]NomPluriel: Reeder

Définitions

armateur- entrepreneur de transport maritime (de passagers, de marchandises) avec ses propres navires

Transportunternehmer (Personen, Güter) zur See mit eigenen Schiffen

Als Reeder war er ein Überseekaufmann mit internationaler Erfahrung.

En tant qu'armateur, il était un négociant d'outre-mer doté d'une expérience internationale.

„Die Reeder müssten wieder dem Ideal des ehrbaren Kaufmanns folgen, wenn sie Hilfe vom Staat wollten, mahnte er.“

« Les armateurs devraient de nouveau se conformer à l'idéal de l'honorable commerçant s'ils voulaient l'aide de l'État, avertit-il. »

Synonymes