besoin de réglementation- besoin de régler ce qui ne l'est pas, de le mettre dans un état conforme à l'ordre
Bedürfnis, etwas Ungeregeltes zu regeln, in einen ordnungsgemäßen Zustand zu versetzen
„Offenbar erlahmt auch im Angesicht offener Willkür und tagtäglicher Rechtsverletzung nicht das Regelungsbedürfnis der Administraoren, die eine saubere Aktenlage haben wollen.“
« Manifestement, même face à l'arbitraire le plus flagrant et aux violations quotidiennes du droit, le besoin de réglementation des administrateurs, qui veulent des dossiers impeccables, ne faiblit pas. »
