„Den ganzen Samstag über Regenschirmwetter – daran konnte sich zurückliegend in den vergangenen zehn Jahren niemand vom Lauenbrücker Flohmarktteam erinnern […].“
« Un temps à parapluie durant tout le samedi – personne dans l'équipe de la brocante de Lauenbrück ne se souvenait de cela au cours des dix dernières années […]. »
„Winter in Wuppertal, das hieß wochenlanges Regenschirmwetter.“
« L'hiver à Wuppertal, cela signifiait des semaines entières de temps à parapluie. »