Regenstandrohr

das

[ˈʁeːɡn̩ˌʃtantʁoːɐ̯]NomPluriel: Regenstandrohre

Définitions

tuyau dauphin- conduit montant verticalement dans lequel les eaux de précipitations recueillies sont évacuées d'une surface plus haute vers une surface plus basse par le tuyau de descente pluviale jusque dans la canalisation enterrée (égout)

senkrecht aufsteigendes Rohr, in das erfasstes Niederschlagswasser von einer höheren Fläche zu einer niedrigeren Fläche über das Regenfallrohr in die Grundleitung (Kanalisation) abgeleitet wird

„Durch die Verwendung von metallenen Regenfallrohren und gusseisernen Regenstandrohren parallel zur Ableitung wird der Blitzstrom weiter aufgeteilt.“

« Grâce à l'utilisation de tuyaux de descente métalliques et de tuyaux dauphins en fonte parallèlement à la dérivation, le courant de foudre est encore mieux réparti. »

„Um das Regenfallrohr und das Regenstandrohr vor Verstopfungen durch Laub zu schützen, kann für die Reinigung gut zugänglich über dem Standrohr ein Laubsammler eingebaut werden.“

« Afin de protéger le tuyau de descente et le tuyau dauphin contre les obstructions dues aux feuilles, un collecteur de feuilles facilement accessible pour le nettoyage peut être installé au-dessus du dauphin. »

Antonymes

Fallrohr

Regenfallrohr