„Nahe dem Äquator gedeihen Bäume in strahlender Sonne, heftigem Regen und ganzjähriger Wärme. Das Ergebnis ist ein dichter tropischer Regenwald, eines der artenreichsten Gebiete der Erde.“
« Près de l'équateur, les arbres prospèrent sous un soleil éclatant, des pluies torrentielles et une chaleur constante toute l'année. Il en résulte une forêt pluviale tropicale dense, l'une des régions les plus riches en espèces de la Terre. »
„Im Regenwald gibt es mehr Möglichkeiten, auf der Stelle tot umzufallen, als sich irgendwer vorstellen kann, der niemals dort lebte.“
« Dans la forêt pluviale, il existe plus de façons de mourir sur le coup que ne pourrait jamais l'imaginer quiconque n'y a jamais vécu. »
