„Von 60000 Kilometern Reichsbahnnetz war ein Drittel unbefahrbar, von 578000 Güterwagen die Hälfte unbrauchbar, 10000 von 22400 Lokomotiven waren schrottreif.“
« Sur 60 000 kilomètres de réseau de la Reichsbahn, un tiers était impraticable, la moitié des 578 000 wagons de marchandises était inutilisable, 10 000 des 22 400 locomotives étaient bonnes pour la ferraille. »
