„Auf dem Weg zum Ausgang nahm eine der Mütter noch rasch so einen großen Strohhut mit, wie man ihn in den Reiseprospekten immer sah – kegelförmig mit breiten dunklen Bändern.“
« En se dirigeant vers la sortie, l'une des mères emporta encore rapidement un de ces grands chapeaux de paille comme on en voyait toujours dans les brochures touristiques – de forme conique avec de larges rubans sombres. »
