„Die Pferde seiner Reiterei waren verstreut in der Umgebung untergebracht.“
« Les chevaux de sa cavalerie étaient hébergés de manière dispersée dans les environs. »
„Die Truppen werden wieder aufgestellt, aber nur, um ein Manöver auszuführen: unter Musik und Trommelwirbel zieht das Fußvolk sich zurück und macht den viertausend Mann Reiterei Platz.“
« Les troupes se reforment, mais seulement pour exécuter une manœuvre : au son de la musique et des roulements de tambour, l'infanterie se retire et fait place aux quatre mille hommes de cavalerie. »
