„Und der andere weist immer wieder darauf hin, dass er in regelmäßigen Abständen essen müsse, weil er einen Reizmagen habe.“
« Et l'autre rappelle constamment qu'il doit manger à intervalles réguliers parce qu'il a l'estomac fragile. »
„Kurz vor dem Urlaub (wie auch an den Oster- und Weihnachtsfeiertagen) schikaniert der Papa die Mama regelmäßig mit seinem Mangel an weißen Blutkörperchen und seinem nervösen Reizmagen.“
« Peu avant les vacances (tout comme pour les fêtes de Pâques et de Noël), papa tyrannise régulièrement maman avec son manque de globules blancs et son estomac nerveux. »