„Die Reklametafel dient dem Auslieferator als Orientierungshilfe.“
« Le panneau d'affichage sert de repère au livreur. »
„Drinnen im Zug gab es Reklamephotos von gräßlichen pittoresken Ruinen, draußen im Regen Reklametafeln für Spezialmedikamente und Hundekuchen.“
« À l'intérieur du train, il y avait des photos publicitaires d'affreuses ruines pittoresques, dehors sous la pluie des panneaux d'affichage pour des médicaments spécialisés et des biscuits pour chiens. »