„Daher ist das heutige Schlagwort »Esoterik« als Bezeichnung für eine neue und alternative Religiosität zu verstehen.“
« C'est pourquoi le mot à la mode actuel d'« ésotérisme » doit être compris comme la désignation d'une religiosité nouvelle et alternative. »
„Bernkastel bringt mir besonderes Beispiel für die unbekümmerte, fast gefühl- und gedankenlose Religiosität dieser Menschen bei.“
« Bernkastel me donne un exemple particulier de la religiosité insouciante, presque insensible et machinale de ces gens. »