Die Renovierung des Schlosses war sehr teuer.
La rénovation du château a coûté très cher.
„Daher übernimmt der Staat nach harten Verhandlungen 45 Millionen Francs Kosten für Leopolds bevorzugte Bauprojekte – etwa für die Renovierung seines Schlosses in Laeken bei Brüssel.“
« C'est pourquoi, après d'âpres négociations, l'État prend en charge 45 millions de francs pour les projets de construction privilégiés de Léopold – notamment pour la rénovation de son château de Laeken près de Bruxelles. »
